Eulàlia Ferrer, editora y librera. Una mujer al frente de la Casa Brusi y el "Diario de Barcelona"
Eulàlia Ferrer se convirtió en propietaria del Diario de Barcelona tras la muerte de su marido, Antonio Brusi, durante la epidemia de fiebre amarilla que asoló la ciudad en 1821. En una profesión de hombres, que requería una formación y unas facultades de actuación que las leyes de la época vetaban a las mujeres, con cinco hijos menores a su cargo y en unos tiempos convulsos marcados por las guerras y las continuas crisis económicas, Eulàlia salió airosa de la difícil situación y pronto destacó como empresaria en el campo de la imprenta, la edición y la librería. Eulàlia Ferrer, editora y librera recupera la memoria de esta mujer extraordinaria, mostrando el carácter, la fortaleza y la inteligencia con que afrontó los retos de una vida de novela, llena de peripecias, dificultades y grandes logros.
ÍNDICE
Prefacio 9
Introducción 13
Abreviaciones 17
PARTE I. TIEMPOS DIFÍCILES 19
La familia Ferrer 23
Crónica abreviada del siglo xix 31
Ser mujer en el siglo xix: una empresa de envergadura 45
La capacidad jurídica de las mujeres en la primera mitad del siglo 47
Refrendo social y jurídico de la incapacidad de las imbecillitates domésticas 51
Con cuatro reglas basta: educación y formación profesional 61
Trabaja... pero «como mujer» 71
La familia como unidad productiva 82
Capitis diminutio en el ámbito privado: el matrimonio y la maternidad
como destino 83
Sobre el sistema catalán de hereu y pubilla 88
Los capítulos matrimoniales como contrato de vida y negocio 91
En nom de dot 93
La patria potestad y otros ejercicios de autoridad 98
Tot lligat i ben lligat: aspectos esenciales de las últimas voluntades 108
PARTE II. LAS PROFESIONES DEL LIBRO 113
Recorrido legislativo del negocio del libro en Barcelona (siglos xvii-xix),
con especial referencia a la censura 117
Las profesiones de impresor, editor y librero 122
La importancia del gremio: maestros y aprendices 124
Las mujeres en la industria del libro: míreselas con atención 129
Aprendizaje informal 145
Endogamia profesional 147
Las mujeres al frente de los negocios libreros: sobre las diferentes capacidades 150
La viudedad: el tercer estado 153
La cuestión del apellido 161
PARTE III. EULÀLIA FERRER I MONTSERRAT, VIUDA DE BRUSI:
TALENTO Y ESPÍRITU 173
La etapa Brusi-Ferrer 177
La imprenta Brusi durante la guerra del Francés 180
El Diario de Palma 183
Regreso a Barcelona 188
La viuda Brusi 193
Imprenta de la Viuda e hijos 199
La oposición del Colegio profesional 213
Contratos de edición y reclamaciones por derechos de autor 216
Estampación: litografía y grabado 223
Exportación e importación de libros y otros productos 231
El Diario de Barcelona 235
Enfrentamientos por el privilegio 247
Rubió versus Brusi: lucha de titanes 250
Otros negocios 256
Compraventa y negocios inmobiliarios 259
Préstamos y derechos reales 261
PARTE IV. EL MOMENTO IRREMEDIABLE: MUERTE Y SUCESIÓN
DE EULÀLIA FERRER 265
Pau Soler, yerno y maestro impresor 267
Antonio Brusi Ferrer: primer marqués de Casa Brusi 273
Disposiciones testamentarias: carrera sia... o prenguin estat 277
ANEXOS 285
Documentos 287
Cronología 359
Bibliografía 381