Ar@cne. Recursos en Internet para las Ciencias Sociales. 
Universidad de Barcelona, nº 51, 1999
UNA BIBLIOTECA DIGITAL SOBRE CANADÁ EN LA RED

María Xalabarder



Early Canadiana Online (ECO) pone a disposición de los investigadores de cualquier parte del mundo, el texto completo de una abundante colección de más de 3.000 libros y panfletos, que documentan la historia canadiense desde los primeros contactos de los europeos con Norteamérica hasta finales del siglo XIX. Destacan especialmente la selección de estudios sobre cultura indígena, historia de las mujeres, literatura, viajes y exploraciones, así como monografías sobre la historia del Canadá francófono.

Su dirección electrónica es: http://www.canadiana.org

ECO es el magnífico resultado de la colaboración de las siguientes instituciones que ha permitido la creación de una auténtica biblioteca digital.

Canadian Institute for Historical Microreproductions (CIHM)

National Library of Canada

Université Laval Library

University of Toronto Library

Bibliothèque nationale du Québec

 La página está provista de un motor de búsqueda que facilita un acceso rápido al texto completo de los documentos, y halla, ya sea por título, autor, materia o palabra clave, las páginas escaneadas que se requieran. Del mismo modo, la presentación de algunos textos en formato PDF, facilita que estos puedan ser "bajados" de la red y utilizados o procesados como texto electrónico de uso común.

La colección digitalizada comprende un total de 3.200 títulos cuidadosamente seleccionados en, aproximadamente, 8.000 microfichas, que complementan perfectamente los recursos ya disponibles on line de la Biblioteca Nacional de Québec. Los documentos digitalizados sobre literatura canadiense, mujer, y cultura indígena, forman parte de la colección de monografías de la Early Canadiana pre-1900, unidas a las colecciones de unas 200 bibliotecas y archivos. Por su parte, la Literatura Canadiense anglófona previa a 1900 la conforman un total de 900 títulos a los que hay que añadir otros tantos sobre estudios de aborígenes. Entre estos últimos, destaca la documentación individualizada de los más de 50 dialectos indígenas mediante diccionarios, gramáticas y traducciones. Finalmente, son 750 los títulos seleccionados y puestos a disposición de los usuarios sobre la historia del Canadá francófono.

Se trata, pues, de un instrumento fundamental para aquellos investigadores que deseen consultar documentación sobre la historia de Canadá. Una herramienta moderna con tecnología moderna para poner a disposición de la comunidad académica un abundante número de textos manuscritos, impresos o microfilmados de distintos archivos y bibliotecas del país, facilitando así la consulta simultánea y la preservación de los originales.
 
 



 

Volver al índice de Ar@cne

Volver al menú principal