|
REVISTA BIBLIOGRÁFICA DE GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES (Serie documental de Geo Crítica) Universidad de Barcelona ISSN: 1138-9796. Depósito Legal: B. 21.742-98 Vol. X, nº 596, 20 de julio de 2005 |
LA VISITA DEL INGENIERO
MILITAR JUAN MUÑOZ DE RUESTA
AL VEGUERÍO
BAJO DE CERVERA EN 1716
Jordi Jordà
Becario de FPU, Doctorando Departamento
de Geografía Humana
Universidad de Barcelona
Palabras clave: ingenieros militares, Cervera, castillos, fortificaciones
Key words: military engineers, Cervera, castles, fortresses
En 1716 el ingeniero militar Juan Muñoz de Ruesta detalla la visita realizada a la ciudad de Cervera (figura 1) y a sus poblaciones vecinas, con el propósito de hacer un inventario del estado de sus fortificaciones, castillos y caminos, así como una descripción del territorio, en la que se anota la distancia entre poblaciones, el número de vecinos y el estado de conservación de los parajes de interés visitados.
Para entender esta actividad, es necesario conocer el contexto social y político de la España del siglo XVIII y el protagonismo de los ingenieros militares en las labores de ordenación espacial al servicio de la política centralista y reformadora de la monarquía borbónica de la época.
Las características propias del corporativismo se observan de manera clara en esta institución, una estructura jerárquica, una formación polivalente que dio como resultado, un cuerpo de élite convencido de su preparación y de su gran valor estratégico y que llegó a superar el millar de individuos a lo largo del siglo XVIII.
Las principales funciones que desempeñaba este cuerpo técnico tenían que ver con la defensa del territorio así como con la construcción y reparación de fortificaciones y otras infraestructuras militares.
En los inicios, la construcción de ciudadelas y el reforzamiento de las murallas existentes fueron tareas indispensables para una defensa eficaz del territorio, pero pronto surgió también la necesidad de edificar edificios para alojar a un ejército regular cada vez más numeroso, por lo que a partir de la segunda década del siglo XVIII se dedican también a la construcción de cuarteles y otras obras de ingeniería requeridas por el propio estamento militar.
En paralelo con estas actividades, y ante la ausencia, de un cuerpo específico de ingenieros civiles,también intervinieron en construcciones civiles, tales como carreteras, canales, puertos y hospitales. De igual modo diseñaron nuevos barrios o nuevas poblaciones y ejecutaron obras para el abastecimiento de agua a las ciudades, tareas que, fueron llevadas a cabo por los ingenieros militares según consta en una ordenanza específica de 1718.
Este hecho, desde un punto de vista geográfico tiene una gran relevancia, ya que va a condicionar el carácter mismo de dichas obras civiles. El interés por lo estratégico y la atención a las infraestructuras de defensa fueron siempre tareas prioritarias, incidiendo en la evolución y el resultado de algunos núcleos de población que vieron supeditado su futuro a decisiones de derribo o restauración con objetivos meramente militares.
También realizaron descripciones de muchas zonas del territorio español con o sin levantamientos topográficos. Se ha de tener en cuenta la visión sesgada del territorio que supone adoptar un tipo de enfoque de corte militar y, a juzgar por los manuscritos que nos quedan, nos proporciona una panorámica del mismo que, probablemente, hubiera sido muy distinta de ser ingenieros civiles los profesionales encargados de realizar dichas tareas.
El texto que transcribimos en este artículo hace referencia precisamente a una de esas descripciones territoriales, en la que el ingeniero Juan Muñoz de Ruesta relata de modo detallado las plazas fuertes, los castillos y caminos del veguerío bajo de Cervera.
El objetivo final de su visita era conocer las condiciones de defensa que disponían las poblaciones y proponer su conservación o su demolición.
El documento sin embargo se presta a otras lecturas si se tiene en cuenta el periodo histórico en el cual discurren las visitas. Cataluña se ha visto inmersa en una situación bélica (Guerra de Sucesión) contra el poder establecido en Madrid y este relato aporta algunas expresiones que analizadas con profundidad podrían abrir otras vías de estudio.
En el documento podemos diferenciar una primera parte en donde se describen someramente las poblaciones visitadas y una segunda a modo de conclusión donde se hace una clasificación de las mismas en tres grupos, utilizando como criterio el estado de las edificaciones de interés con el objeto de que se conserven, se proponga su demolición o se consideren total o parcialmente arruinados. La primera de estas categorías incluye parajes que deben ser conservados aunque no tengan defensas.
Analizando el documento se han observado algunas diferencias entre las tres versiones y también respecto a las conclusiones de cada una de ellas. Por ejemplo, aparecen poblaciones al final de una relación que no figuran citadas en la primera parte. Igualmente existen diferencias en los topónimos de ciertas poblaciones variando ligeramente la ortografía con la que son descritas en una u otra parte. En este sentido cabe señalar la insistencia en utilizar la letra z en palabras como (vezinos o Barzelona) en una de las transcripciones, pero no en otra en la que utiliza la letra ç en esas mismas palabras.
Este hecho nos conduce a sospechar que varias personas pudieron intervenir en la trascripción del texto, probablemente práctica habitual en la época. En cualquier caso la firma del ingeniero Juan Muñoz de Ruesta figura de manera bien legible al final de la relación de cada una de las transcripciones.
En la visita efectuada, el ingeniero estudia básicamente los siguientes aspectos:
Cuadro 1
Resumen de las propuestas del
Ingeniero D. Juan Muñoz de Ruesta
Elaboración
propia
Haciendo un análisis profundo de este cuadro, podríamos incluso pensar, que en lugar de tres versiones hechas de una misma visita, se pudiera tratar de tres visitas distintas, a tenor de las diferencias existentes en las propuestas de demolición de determinados lugares o de propuestas de conservación de otros.
Curiosamente en una de las relaciones podemos observar que, aunque citada, la población de "La Guda de Torá" no queda descrita en el texto. Sin embargo, comparando la segunda versión y la tercera, se observa que la descripción de la población de Montoliu corresponde en realidad a "La Guda de Torá" y que la población que realmente falta es Montoliu.
Para situar al lector y poder apreciar la situación actual de las distintas poblaciones y lugares descritos en el documento, hemos optado por incluir un mapa con los parajes visitados y las principales poblaciones de referencia.
Figura 2
Mapa de situación actual
de las poblaciones del veguerío bajo de Cervera
visitado por el ingeniero D.
Juan Muñoz de Ruesta
Este mapa actual muestra la zona de estudio donde el ingeniero Muñoz de Ruesta realizó la visita. Los parajes visitados corresponden a diferentes comarcas, pero mayoritariamente se hallan en las de La Segarra (35), L'Anoia (8), y La Conca de Barberà (2).
También podemos apreciar que la mayoría de las poblaciones y lugares se hallan en puntos altos, donde el relieve les procuraba defensa y una amplia visión del territorio de sus alrededores (figura 3).
Otro de los aspectos que se comenta en cada una de las descripciones hechas por el Ingeniero Muñoz de Ruesta, es la referente al número de vecinos de cada lugar.
Figura 3
Número de vecinos de las
poblaciones del veguerío bajo de Cervera
visitado por el ingeniero D.
Juan Muñoz de Ruesta en 1716
Los núcleos de Cervera (397 vecinos), es decir 2112 habitantes, (J. Iglésies, 1974, p. 1232), Igualada (398), Santa Coloma de Queralt (200), Calaf (190), eran los lugares más habitados de esa zona a principios del siglo XVIII, y las que organizaban aquel territorio (figura 4).
El documento, al principio de cada descripción, también hace un especial hincapié en las distancias a las principales poblaciones de la época, Cervera, Tàrrega o Igualada. Un mapa de isocronas, permite apreciar el tiempo que se tardaba desde los distintos lugares hasta la ciudad de Cervera. (figura 4).
Figura 4
Mapa de distancia en tiempo de
las poblaciones del veguerío
bajo de Cervera a la ciudad de
Cervera en 1716
Otro de los aspectos comentados en la descripción de los lugares visitados por el ingeniero son los relativos a la propiedad de los mismos. En el documento se señala si los lugares son de realengo o si pertenecen a la nobleza, a la Iglesia o a un señor. Tenemos una relación con los nombres de los dueños de cada uno de los lugares visitados (cuadro 2).
En esta relación podemos destacar lo siguiente: lugares que pertenecen a la nobleza (14), lugares que pertenecen a la iglesia (6), lugares que pertenecen a señores (24).
Por otro lado cabe señalar que, algunos nobles poseían varios pueblos y castillos, como es el caso del Duque de Cardona, (Calaf, Amfesta, Castellfullit de Llobragós, Calonge, L’Aguda de Torá, Monfalcó, Montoliu, Pujalt) Cuadro 2.
Cuadro 2
Relación de los lugares
visitados y sus dueños
Elaboración
Jordi Jordà 2005
Algún paraje no se ha podido hallar en la base de datos de núcleos de población actuales. Éste es el caso de Timó, que no figura como topónimo en la base de datos "Nomenclator". Quizá correspondía a una pequeña aldea, un grupo de casas o una entidad menor que desapareció y que no existe en la actualidad.
En la transcripción del texto, se ha optado por mantener la ortografía original y la puntuación, pero se han separado los artículos y muchas palabras que estaban escritas juntas para facilitar su lectura.
El texto original manuscrito del documento objeto de este trabajo está depositado en el Servicio Histórico Militar de Madrid, signatura (0-2-64), y consta de 35 folios.
RELAZION DE LA VISITA HECHA POR
EL INGENIERO Dn JUAN MUÑOZ DE RUESTA A LAS VILLAS, CASTILLOS Y CASSAS
FUERTES DEL VEGUERIA VAXO DE CERVERA.
EMPEZANDO POR SU CAPITAL CON
LOS MOTIVOS QUE OBLIGAN A DEMOLERLOS, O, A CONSERVARLOS, Y SON COMO
SE SIGUE
[PRIMERA VERSIÓN]
La Ciudad de Cervera
Dista la Ciudad dos horas de Tarraga y siete de Igualada es camino Rl. de Madrid a Barcelona, y está cercada de un muro de piedra pero de poquísima resistencia contra la Artilleria: y me parece ser conveniente mantener esta ciudad cercada por estar en elcamino Rl. y que en tiempo de ocasion de guerra se podra poner la guarnición necesaria para proveher de comboyes, los correos, postas y otros avisos que se puedan ofrecer: Y si conveniere lo que propongo, sera necesario revaxar las murallas por algunas partes, y terraplenarla para hazerla mas resistente, y que tenga una moderada capazidad para el manejo de las Armas, y conveniencia de las Rondas. Tiene un Castillo obra antigua el cual esta unido con el muro dela Ciudad, y lo interior de el esta destrozado, y solo se mantienen las caballerizas con buenas bobedas, tiene un Algive, o, Cisterna donde se recoxe bastante porción de Agua: Necesita de algunos reparos para si en la ocasión de Guerra ha de tener guarnicion. Por la parte que comprende los muros de la Ciudad es accesible su entrada y por las demas inaccesible.
Figura 5
Ciudad de Cervera en 1750
Fuente: Atlas de
les Villes, Ciutats i Territoris de Lleida (2001). Lámina 81,
p.122
Jorva
Dista seis horas de Cervera una de Igualada: es del Conde de Robles, y esta situado en una eminencia un tiro de piedra del lugar, y junto a el pasa el camino que va a Barcelona Su fabrica es toda de canteria, obra muy fuerte, tiene una vivienda muy capaz, y un Alguive razonable en que recoxen las aguas de los texados, Vive en el un Vecino el cual cuida de la hazienda del Conde, no tiene exterior alguno que lo defienda y por estar en el camino Real, me parece convendra mantenerlo por las mesmas razones, que dixe de Cervera.
Clariana
Ai desde Clariana a Cervera cinco horas, y dos a Igualada y media hora antes de Igualada sale carretera y pasa cerca del Castillo. Es de Dn. Franco. Moxo de Paguera Natural de Cervera, esta todo derrotado muchos años ha, y solo se mantiene una torre y dos paredes que se estan arruinando estaun tiro de fusil del lugar en una eminencia.
Grañena
Esta una hora de Cervera, y dos de Tarraga este Palacio tiene dos dueños, la mitad es de la Religión de Sn. Juan, y la otra de Dn. Luis Roguer de Lluria avitante en Cervera no es fabrica por si fuerte, y en lo interior tiene algo derrotada la vivienda y viven dentro de este Palacio dos Vecinos Labradores, y unida á el está la Iglesia, y casa de la Rectoria esta colocado en lo eminente del Lugar, tiene por lo exterior una muralla que lo circonda hasta la Iglesia, toda con buen terraplen, y aunque no tiene parapeto se le puede hazer con facilidad por la parte que mira al lugar tiene unas cassas unidas con la Rectoria y la subida es bastante agria, y con poca inteligencia y poco trabaxo pueden hazerse fuerte en este parage, y por esta razon convendra demoler la muralla exterior para que no puedan cubrirse: Y asi mesmo se deben arruinar algunas paredes que ai en la entrada y subida principal del Palacio. Tiene el Lugar Quarenta y ocho Vecinos su trato es la lavor.
Gramuntell
Dista media hora de Grañena, y es este Lugar de los Padres de Santas Creus: tiene ocho Vecinos pobres y el Castillo esta demolido.
Preñanosa
Dista una hora de Cervera, y dos Tarraga es del Sor. Obispo de Solsona, tiene Quince Vecinos pobres y una cassa antigua nada fuerte, y algo derrotada.
Alujas Altas
Estan una hora de Cervera, tres de Tarraga, y dos de Guisona pasa por este lugar un camino carretero que viene de Cervera es dicho Lugar de Dn. Franco de Bega y Copons, avitante en un Palacio que tiene, el qual esta colocado en lugar eminente es muy capaz con muy buena havitacion, que es a lo que se reduze, no tiene torres, ni exterior, que lo defienda puede ser batido de muchas partes, tiene el lugar doce Vecinos y contiguo a el ay otro que llaman Alugas Vaxas el qual tiene treze Vecinos labradores, y una casa algo capaz en la qual Vive un Vecino: es del Cavildo de Tortosa.
Monfalco murallado
Esta de Cervera hora y media y tres de Tarraga, y seis de Igualada esta colocado en lugar eminente, inaccesible por todas partes y la carretera de Cervera passa á tiro de fusil; Es este lugar del Duque de Cardona: Tiene diez Vecinos Labradores, y esta todo amurallado con un muro bastantemente alto, y muy fuerte la forma es cicular, su materia de Piedra y cal, y solo tiene una entrada bastantemente penosa, las Cassas estan Unidas con la muralla, haciendo esta de pared principal a las Cassas y los texados ocupan la maior parte del grueso de la muralla de forma que con dificultad se puede andar por ella, es lugar muy reducido, y para ponerlo en alguna defensa, era necesario demoler la mayor parte de las Cassas y lo mesmo sucedera demoliendo la muralla, pues faltando esta precisamente se han de arruinar las Cassas, que como llebo dicho, estan unidas con la muralla.
Figura 6
Castillo de Montfalcó
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Santa Fee
Esta este lugar dos horas de Cervera tres y media Tarraga, y cinco de Igualada, y la carretera de Cervera passa a tiro de este lugar es de Dª. Manuela de Pinos Natural de Barcelona: tiene diez y ocho Vecinos pobres Labradores, y un Palacio colocado en lo mas eminente del lugar, y todo el se reduze a Una avitación capacíssima, su fabrica es de canteria, y no tiene torre alguna, le circunda una pared en forma de barbacana, y demolida esta solo queda la avitacion del Palacio.
La Manrresana
Dista dos horas de Cervera, tres y media de Tarraga, y seis de Igualada, esta en un llano y la carretera de Cervera passa por otro lugar, el qual tiene diec y séis Vecinos Labradores pobres y es de Dn. Franco de Copons Natural del mismo Lugar, el qual vive en el Palacio que se reduze a una moderada vivienda sin otra cossa que la defienda, ni aga fuerte.
Guspi
Esta de Cervera dos horas y media y quatro de Tarraga tiene dos carreteras que la una sale de Cervera y la otra de Guisona esta en un llano, tiene nueve Vezinos labradores pobres y es otro lugar de Dn. Garcaran Villalba natural de Cervera, tiene un Palacio de moderadísima vivienda, y no tiene casa exterior que lo aga fuerte.
Llor
Esta tres horas de Cervera y quatro de Tarraga esta colocado en un llano, y la carretera q. va de Guisona a Calaf pasa por este lugar el qual tiene nuebe vezinos labradores pobres: es otro lugar de Don Joseph Copons y Mata Natural de Barzelona: tiene un Palacio de moderada vivienda en el qual tiene un Vecino q. cuida de la Hazienda del Caballero.
Sanauja
Esta cinco horas de Cervera seis de Tarrasa, quatro de Solsona y diez de Igualada: Esta en una eminencia y no tiene carretera, tiene Ciento y Veinte Vecinos los mas de ellos labradores pobres, y es dicha Villa del Sor. Obispo de Urgel, tiene un Castillo algo arruinado, y en lo interior una Iglesia y un Palacio en q. Habitaban los SSes.Obispos en otros tiempos, el qual esta lo mas del arruinado, y en lo que toca al Castillo, es fabrica antiquísima tiene algunas defensas aunque muy diminutas y de mala calidad: Por la parte del lugar tiene dos barbacanas fabricadas de canteria, y la interior domina la exterior. Esta arruinada por algunas partes, y convendra, reservando la Iglesia, demoler lo restante que se halla en pie, por razon de hallarse este paraxe dominado de dos montañas muy inmediatas, y no poder servir fortificado, aunque conviniese.
Viosca
Esta cinco horas de Cervera, lo mismo de Solsona, y ocho de Tarraga, no passa por el carretera alguna, esta colocado en una eminencia y tiene el lugar Quarenta y cinco Vezinos, que su unico trato es una pobre lavor. El Palacio es fuerte y todo fabricado de buena canteria, y su habitación bastantemente capaz tiene dentro un Vezino, que cuida de la hacienda de la Señora, y esta otro Palacio circunbalado por partes de una muralla antigua con torreones quadrados y redondos los mas arruinados. Junto al otro Palacio esta la Iglesia y Cassa de la Rectoria, y por la parte que mira al lugar y otra Cassa, tiene Una pared de canteria, y a la entrada del Palacio una plazuela muy capaz en que se puede poner artilleria.Esta dominado de algunas montañas, y la tierra q. le circumbala, es muy agria y montañosa y arruinando la plazuela y lo exterior que lo circunbala quedara Solo la habitación del Palacio.
Figura 7
Restos actuales del Castillo
de Biosca.
 |
 |
Esttaras
Esta de Cervera tres horas, cinco de Igualada y quatro de Tarraga, esta colocado junto á Una cuesta, y aunque no tiene carretera, puede ir carruaje desde Cervera, tiene nueve Vecinos, que su trato es cultivar la tierra, es dicho lugar de Dn Maxi Vilalonga residente en Mataro. El Palacio se reduce a una habitación razonable y bien tratada vive dentro un Vezino que cuida de la Hazienda del Caballero: tiene unas paredes de Piedra que lo circunda, y por partes se flanquean y defienden, y demolidas estas paredes solo resta la Vivienda del Palacio.
Bergos
Esta dos horas y media de Cervera Quatro de Tarraga no tiene carretera, esta en una eminencia, y tiene ocho Vezinos es este lugar de Dn. Manuel Meque. Su Palacio es fabricado de buena canteria, su Vivienda esta toda buena y es bastante capaz abita en el un Vecino q. Cuida de la labor, no es dominado de parte alguna y esta cercado de paredes que unas sirven de corrales y otras de resguardo a la subida, y demolidas estas solo queda el Palacio sin ninguna defensa exterior.
Laraño
Esta dos horas de Cervera y lo mismo de Tarraga y por el pasan carreteras de diferentes partes, esta situado en un llano. Tiene Seis Vezinos pobres, y un Palacio que lo interior de el no tiene Vivienda, y lo exterior no es nada fuerte, es dicho lugar de Dn. Sirino Pedrol havitante en Cervera.
Figura 8
Castillo de Laraño
 |
 |
Moncortes
Esta dos horas de Cervera, y lo mismo de Tarraga situado en un llano y por medio del lugar passa la carretera q. va de Cervera a Agramunt. Tiene seis Vezinos, y es dicho lugar de Dn. Franco. Moixo: El castillo es fuerte por su materia fabricado todo de buena canteria, y lo interior se reduce todo á una buena y capaz vivienda, y no tiene exterior ninguno q. lo defienda.
La Cardosa
Esta una hora de Cervera y tiene carretera. Esta en un llano, y tiene Quatro Vezinos. Es este lugar de Dn. Bruno Perelló havitante en Cervera y el Palacio se reduce a una cassa de poca Vivienda algo maltratada.
Bellbeli
Esta tres horas de Cervera lo mismo de Tarraga, esta en un llano y la carretera que sale de Cervera para Calaf passa a tiro de pistola del lugar el qual tiene diez y ocho Vecinos y es de la Marquesa de Gironella. El Palacio tiene muy corta Vivienda por estar lo mas de el arruinado é incapaz de poderlo avitar y no tiene exterior que lo defienda.
Sn. Guin Dela Plana
Esta dos horas de Cervera y seis de Tarraga esta situado enun llano y tiene Quince Vezinos: Es dicho lugar de Dª. Manuela de Pinos Residente en Barzelona, su Palacio en lo interior esta derrotado su maior parte, y las paredes principales estan derruidas por las esquinas, y amenazando ruina.
Figura 9
Castillo de Sant Guim de la Plana
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Cedo
Esta una hora de Cervera y tres de Tarraga, esta en un llano y por el pasan diferentes carreteras. Es este lugar d S. Mag. y tiene una torre Redonda inabitable, y amenazando ruina.
El Castillo De Meya
Esta dos horas y media de Zervera, Quatro de Tarraga una de Guisona, esta al pie de un Valle y la carretera q. va de Zervera a Guisona, passa á tiro de fusil. Es este Palacio de Dn. Franco Junient, havitante en Barzelona: Su materia es de canteria, y tiene tres Torres que la una la ocupa un caracol, que es la escalera principal del Palacio, y la otra que esta inmediata á ella esta inhabitable como tambien la tercera Que es quadrada y esta totalmte arruinada la Vivienda de ella no tiene Aljive para hazer provisión de Agua, siendo preciso conducirla de una fuente que se halla a tiro de Fusil del Palacio, el qual puede ser batido desde el paraxe donde se halla la Iglesia, la qual es muy reducida. Este Palacio se halla solo en este monte, y le habita un labrador.
Castel Novo
Esta una hora de Zevera, dos de Tarraga, esta en una eminencia, y la carretera de Zervera passa por este lugar el qual tiene diez y seis Vezinos, Y es de Dn.Jph de Marimon havitante en Barzelona. El Palacio se halla muy arruinado, é incapaz de poder vivir en el, y no tiene cossa que lo defienda.
La Curullada
Esta una hora de Zervera, y hora y media de Tarraga situado en el camino Real de Madrid a Barzelona. Tiene doze Vecinos y es este lugar de Dn Maxi Villalonga, habitante en Cervera. El Palacio esta de muy mala calidad es incapaz de poderse havitar,Y las Murallas principales desunidas y amenazando Ruina.
Fonolleres
Esta hora y media de Zervera, y una de Tarraga, y a tiro defusil de passa el camino Rl tiene cinco Vecinos, y es otro Lugar de Dn Juan de Pinos residente en Barcelona. El Palacio esta todo arruinado por lo interior, é, incapaz de poder vivir en el, y por lo exterior se ha empezado a arruinar.
La Mora
Esta hora y media de Zervera, y lo mismo de Tarraga esta en un llano, y el camino Rl passa á tiro de fusil. Tiene ocho Vezinos, Y es este lugar de Dn Joseph Moixo havitante en Cervera, el qual tiene Una cassa razonable pero nada fuerte.
La Guardia Alada
Esta dos horas de Cervera, Quatro de Tarraga en una eminencia, no passa carretera: Tiene Veinte y tres Vezinos, Y es este lugar de una encomienda de Malta, Y el Palacio se reduce á Quatro paredes solamente, lo mas de ellas arruinándose, y sin ninguna havitación, é, inmediato a el, ay una cassa con solo una havitación muy tenua, y mucha parte arruinada, no tiene ninguna defensa, Y es otra cassa de Dn Amador de Dalmau residente en Barzelona y al presente esta por S. Mag. y havita en ella un Administrador de la Hazienda.
Cisquella
Dista una hora de Cervera, y tres de Tarraga, esta en un llano, y tiene carretera desde Cervera. Tiene cinco Vecinos y es este lugar de Dn Bruno Baez y Freca. El Palacio aunq. esta bien tratado, tiene muy corta havitación, y todo se reduce a una vivienda muy moderada, sin tener cossa que lo defienda, ni aga fuerte.
Timo
Esta una hora de Cervera, y seis de Igualada, tres de Tarraga, colocado en una eminencia, y a tiro de fusil del camino Rl. Tiene Quatro Vezinos, Y es otro lugar del Conde de Eril y su Palacio fue algo arruinado por las Tropas de S. Mag. y conviene acabarlo de demoler por estar situado en paraxe inaccesible, y solo tiene una parte unica por donde puede ser batido.
San Antoly
Esta dos horas de Cervera, Quatro de Tarraga, y lo mismo de Guisona. Esta situado en lugar algo eminente, y el camino Rl. de Madrid a Barzelona passa a tiro de fusil, Tiene ocho Vezinos, Y es este lugar del Conde de Eril, Y al presente esta por S. Mago. El Palacio es muy capaz y la Vivienda bien tratada. Vive en el un Vecino y tiene Quatro torres muy diminutas, una en cada Angulo del Palacio. Y por lo que toca a lo exterior tiene dos barbacanas adornadas con almenas, y la interior domina al exterior. Su materia es de cal, y manpostería bien fabricadas. Debense demoler otras barbacanas, y las torres del Palacio, quedando solo lo que toca a la Vivienda.
Talavera
Esta tres horas de Cervera, y cinco de Igualada, y lo mismo a Tarraga. Esta en una eminencia no passa carretera tiene diez y seis Vezinos. Y es dicho lugar de Dª Isabel de Cervera, y Sn Clemente, Y al presente esta por S. Mag. El Palacio esta lo interior de el lo mas arruinado é, incapaz de poderse havitar, y las Murallas principales estan algunas desunidas, y amenazando ruina.
Montoliu
Esta quatro horas de Cervera, Siete de Tarraga y Quatro de Solsona, colocado sobre una montaña, y dista de la carretera hora y media. Tiene ocho Vecinos gente muy pobre. Y es otro lugar del Duque de Cardona. Tubo un Castillo, el qual por lo presente, esta totalmente arruinado. Y al pie de la sierra sobre que esta fundado, esta la Villa de Torá.
Figura 10
Castillo de Montoliu
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Sta Coloma
Dista cinco horas de Cevera, lo mismo de Igualada y siete de Tarraga, y lo mismo de Guisona. Esta en un llano, y la carretera que sale de Cervera para el campo de Tarragona passa por la Villa, la qual tiene doscientos Vezinos; Y es otra Villa del Conde de Sta Coloma. Esta cercada por algunas partes con una muralla antigua de poca resistencia, Y por las demas partes con las mesmas Cassas unidas unas a otras. El Palacio es una havitación muy capaz. Vive dentro el Conde y no tiene torre ninguna, ni cossa, que lo aga fuerte ni defienda. Convendra mantener esta Villa cercada en la forma que oi se halla, para que en tiempo de ocasion puedan los Vezinos defenderse de algunas partidas de los Enemigos, Y si se ofreciese poner Tropas S. Mag. en esta Villa estaran mexor estando cercada.
Aguilo
Dista este lugar media hora de Sta Coloma, cinco de Igualada y passa una carretera junto á el. Tiene ocho Vezinos, Esta situado en un alto, Y es otro lugar del Conde de Sta Coloma. Su Castillo es fuerte por la situación, materia, y forma, tiene torreones redondos, que se defienden unos a otros pero son defensas muy disminuidas, porque los torreones son pequeños: Todo lo exterior tiene una muralla escarpada que por arriba tiene una toisa de gruesso. Esta toda con Almenas y Troneras y circunda todo el Castillo: tiene esta Muralla algunos pedazos arruinados, Vive en el un Vecino. Esta algo maltratada la Vivienda. Convendra demoler la Muralla exterior que circunbala el Palacio, por que lo restante que son las Torres si se arruinan se arruina la Vivienda. Inmediato a este Castillo esta un padrastro desde donde puede ser batido.
Figura 11
Castillo de Aguiló
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Argensola
Esta cinco horas de Cervera, Y quatro de Igualada. Su situación es en una eminencia, y passa una carretera un quarto de hora. Tiene ocho Vecinos Y su dueño es Dn Jerónimo Rocaverti. El Palacio no es nada fuerte, esta bien tratado y tiene una buena vivienda. Vive en el un Vezino que cuida de la Hazienda del Caballero. Hazelo formidable la situación en que esta puesto, pues por la maior parte parte es inaccesible el terreno.
Figura 12
Torre de contraste cerca del
Castillo de Argensola
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Sn Guin dela Ravasa
Esta dos horas de Cervera, Y cinco de Igualada situado en un llano, y por él lugar passa la carretera q. sale de Cervera: Tiene ocho Vecinos, y es dicho lugar de los Padres de la Compañía de Jesús de Cervera, el qual tiene una cassa que se reduce a una moderada vivienda, y en ella vive un Vezino que administra la hazienda de dichos Padres, y no tiene cossa que la haga fuerte.
Freixanet
Dista lo mesmo que el antecedente, y es de los otros Padres de la Compañía de Jesús: Tiene doze Vecinos y el Palacio esta totalmente demolido.
La Tallada
Esta tres horas de Cervera, y quatro de Igualada, y la carretera passa un quarto de hora de otro lugar. Tiene ocho Vezinos, y el Palacio se reduze a una modesta vivienda, sin tener cossa, que le aga fuerte.
Calaf
Esta cinco horas de Cervera, y lo mismo de Igualada y tiene carretera desde Cervera: Tiene ciento y noveinta Vezinos: es esta Villa del Duque de Cardona: Y su Castillo por lo interior esta arruinado, y solo se mantiene lo exterior por algunas partes demolido; Y convendra acabar de demoler lo restante porque terraplenando, y refugiándose en el pueden hazer alguna resistencia.
Segu
Esta cinco horas de Cervera, y quatro de Igualada, colocado en un llano, y la carretera de Cervera passa junto á el lugar, el qual tiene siete Vezinos. Es de Dn Ramon Caldes y por lo que toca al Castillo esta totalmente arruinado muchos años ha.
Puxal
Esta tres horas de Cervera, Y quatro de Tarraga, situado en un llano: tiene sesenta Vezinos, y esta desviado una hora de la carretera .Y es otro lugar del Duque de Cardona y su Castillo esta totalmente arruinado.
Colonge
Esta cinco horas de Cervera, y seis de Igualada: esta en una cuesta, y la carretera de Cardona passa media hora de el. Tiene algunas masias en diferentes partes del monte y su Palacio lo mas de el arruinado, pues solo tiene tres aposentos en que vive un Vezino: es del Duque de Cardona.
Figura 13
Castillo de Calonge de Segarra
Fotografía:
Jordi Jordà 2005
Amfesta
Dista cinco horas de Cervera, y seis de Igulada, esta en un llano, y passa la carretera á tiro de pistola: Tiene siete Vezinos, y es de Dn Joseph de Aguilar, el qual tiene una cassa en lo mas eminente del lugar, y en ella vive un Vecino, tiene algo derrotada la Vivienda, y no tiene nada fuerte.
Castelfullit de Llobragos
Esta Quatro horas de Cervera, y siete de Igualada. Esta en un llano, y la carretera passa a un quarto de hora de lugar. Es del Duque de Cardona. Y su Palacio esta lo mas de el derrotado, y no tiene nada que lo aga fuerte.
Figura 14
Torre del Ballester y Castillo
en Castellfollit de Riubregós
 |
 |
Nota de los Paraxes que se hallan
en la Vegueria de Cervera de los quales los de la primera columna se deven
conservar. Los de la segunda se deven demoler aquellas murallas y torres
que explica la relacion, y los de la tercera columna se hallan arruinados.
| Paraxes fuertes q. se deven conservar, y otros sin defensa | Paraxes q. se deven demoler | Paraxes q. se hallan del todo arruinados, y otros en gran parte |
| Cervera
Jorba Preñanosa* Alujas altas La Manrresana Guspi Flor Moncortés La Cardosa La Mora Cisquella Montoliu Sta Coloma Argensola, Palacio sin defensa solo lo haze fuerte su situación en una eminencia San Guim dela Ravasa La Tallada Amfesta |
Grañena
Santa fe Sanahuja Biosca Esttarás Bergós Timo San Antolí Aguiló Calaf |
Clariana
Gramuntell Bellbeli S. Guim de la Plana Cedó Castell nou La Curullada Fonolleres La Guardia alada Talavera La Gusa de Torá Frexinet Segu Puxal Colonge Castellfullit de Llobragós Lazaño |
Monfalcó Lugar muy reducido cercado de muralla fuerte, si se derriba la muralla se destruien Las Casas. El Castillo de Meya se le deve poner guarnicion, ó se deve demoler.
RELACIÓN EN LA QUAL SE DECLARA EL ESTADO DE LAS VILLAS Y LUGARES, CASTILLOS Y PALACIOS FUERTES DE ESTE BEGUERIA BAJO DE CERVERA EMPEÇANDO POR SU CAPITAL
[SEGUNDA VERSIÓN]
La Ciudad de Cervera
Dista dicha ciudad dos oras de Tarraga y siete de Igualada es camino Real. de Madrid a Barcelona, y está cercada de un muro de piedra pero de poquísima resistencia contra la Artilleria: y me parece ser conbeniente mantener esta Ciudad cercada por estar en elcamino Real y que en tiempo de ocasion de guerra se podra poner la guarnición necesaria para proveer de comboies, los correos, postas y otros avisos que se puedan ofrecer y si conbeniere lo que propongo será necesario revajar las murallas por algunas partes, y terraplenarla para acerla mas resistente, y que tenga una moderada capacidad para el manejo de las Armas, y conbeniencia de las rrondas. Tiene un Castillo ovra Antigua el qual esta unido con el muro de la Ciudad, y lo interior del esta derrotado, y solo se mantienen las cavalleriças con buenas bovedas, tiene un Algive, o Cisterna donde se recoje bastante porción de agua: Necesita de algunos reparos para si en la ocasión de Guerra a de tener guarnicion por la parte que comprende los muros de la Ciudad es accesible su entrada y por las demas es inaccesible.
Jorva
Dista seis oras de Cervera una de Igualada es del Conde de Robles y esta situado en una eminencia un tiro de piedra de el lugar, y junto a el pasa el camino rreal que va a Barcelona su favrica es toda de canteria ovra mui fuerte tiene una bivienda muy capaz, y un Algive razonable en que se recojen las aguas de los tejados, Vive en el un Becino el qual cuida de la acienda de el Conde no tiene exterior alguno que lo defienda y por estar en el camino Real, me parece conbendra mantenerlo por las mismas raçones, que dije de Cervera.
Clariana
Ai desde Clariana a Cervera cinco oras, y dos á Igualada, y media ora antes de Igualada sale carretera y pasa cerca de el Castillo. Es de Dn. Franco. Moxo de Paguera Natural de Cervera, esta todo derrotado muchos años á, y solo se mantiene una torre y dos paredes que se estan arruinando estaun tiro de fusildel lugar en una eminencia.
Grañena
Esta una ora de Cervera, y dos de Tarraga este Palacio tiene dos dueños la mitad es de la Religión de San. Juan y la otra de Dn. Luis Roguer de Lluria avitante en Cervera no es favrica por si fuerte, ylo interior tiene algo derrotada la vivienda biben dentro de este Palacio dos Becinos Labradores, y unido á el esta la Iglesia y casa de la Rectoria esta colocado en lo eminente del Lugar tiene por lo exterior una muralla que lo circunda asta la Iglesia, toda con un buen terraplen, y aunque no tiene parapeto se le puede açer com facilidad por la parte que mira a el lugar tiene unas casas unidas con la de la Rectoria y la subida es Bastante agria, y com poca inteligencia y poco trabajo pueden açerse fuerte en este parage, y por esta raçon conbendria demoler la muralla exterior para que no puedan cubrirse; y asimismo se deven arruinar algunas paredes que ai en la entrada y suvida principal del Palacio, tiene el lugar quarenta y ocho Vecinos su trato es la lavor.
Gramuntell
Dista media ora de Grañena, y es este lugar de los padres de santas cruces tiene ocho Vecinos povres y el Castillo esta demolido.
Preñanosa
Dista una ora de Cervera, y dos de Tarraga es de el Sor. Obispo de solsona, tiene quince Vecinos povres y una casa antigua nada fuerte, y algo derrotada.
Alujas Altas
Estan una ora de Çervera tres de Tarraga, y dos de Guisona pasa por este lugar un camino carretero que biene de Cervera es otro Lugar de Dn. Franco. de Bega y Copons, avitante en un Palacio que tiene el qual esta colocado en lugar eminente es mui capaz con mui buena avitacion que es alo que se rreduçe, no tiene torres ni exterior que lo defienda puede ser batido de muchas partes tiene el lugar doçe Vecinos y contiguo á el ai otro que llaman alugas bajas el qual tiene treçe Vecinos labradores, y una casa algo capaz en la qual Vive un Vecino es del Cavildo de Tortosa.
Monfalco murallado
Esta de Çervera ora y mediatres de Tarraga, y seis de Igualada esta colocado en lugar eminente. Inaccesible por todas partes y la carretera de Cervera passa á tiro de fusil es este lugar de el Duque de Cardona tiene Diez Vecinos Labradores, y esta todo amurallado con un muro bastante mente alto y mui fuerte su forma es cicular su materia de piedra y cal y solo tiene una entrada bastante mente penosa, las casas estan unidas con la muralla, sirviendo esta de pared principal a las casas y los tejados ocupan la maior parte del grueso de la muralla de forma que con dificultad se puede andar por ella es lugar mui rreducido, y para ponerlo en alguna defensa, era necesario demoler la maior parte de las casas y lo mismo sucedera demoliendo la muralla pues faltando esta precisamente se an de arruinarlas cassas que como llevo dicho estan unidas con la muralla.
Santa Fee
Esta este lugar dos oras de Çervera tres y media Tarraga, y çinco de Igualada, y la carretera de Çervera passa a tiro de este lugar es de Dª. Manuela de Pinos natural de Barcelona tiene diez y ocho Veçinos pobres Labradores y un Palacio colocado en lo mas eminente de el lugar, y todo el se Reduçe a una avitación capacisima, su fabrica es de canteria y no tiene torre alguna, le circunda una pared en forma de Varvacana y demolida esta solo queda la avitacion de el Palacio.
La Manrresana
Dista dos oras de Çervera tres y media de Tarraga, y seis de Igualada esta en un llano, y la carretera de Cervera pasa por otro lugar, el qual tiene diez y seis Vecinos labradores povres y es de Dn. Franco de Copons natural de el mismo lugar el qual vive en el Palacio que se reduçe a una moderada vivienda sin otra cosa que le defienda ni agafuerte.
Guspi
Esta de Cervera dos oras y media y quatro de Tarraga tiene dos carreteras que la una sale de Cervera y la otra de Guisona Esta en un llano tiene nueve Vecinos Lavradores povres y es otro lugar de Dn. Garçaran Vilalba natural de Cervera, tiene un Palacio de moderadísima vivienda, y no tiene casa exterior quelo aga fuerte.
LLor
Esta tres horas de Cervera y quatro de Tarraga esta colocado en un llano y la carretera que va de Guisona á Calaf pasa por este lugar el qual tiene nueve Vecinos povres labradores es otro lugar de Dn Joseph Copons y Mata natural de Barcelona tiene un Palacio de moderada vivienda enel qual viveun Beçino que cuida de la açienda de el Caballero.
Sanauja
Esta cinco oras de Cervera seis de Tarraga quatro de Solsona y diez de Igualada esta en una eminençia y no tiene Carretera, tiene Ciento y Veinte Veçinos los mas de ellos labradores povres y es otra Villa de el Señor Obispo de Urgel tiene un Castillo algo arruinado y en lo interior una Iglesia y unPalacio en que bivian los señores Obispos en otros tiempos el qual esta lo mas de el arruinado, y en lo que toca á el Castillo, es fabrica antiquísima, tiene algunas defensas aunque mui diminutas y de mala calidad; por la parte de el lugar tiene dos barvacanas fabricadas de canteria y la interior domina la exterior. Esta arruinada por algunas partes y conbendra rreservando la Iglesia demoler lo restante que se alla en pie por raçon de allarse este parage dominado de dos montañas mui inmediatas y no poder servirfortificado aunque conbiniese.
Viosca
Esta cinco oras de Cervera, lo mismo de Solsona, y ocho de Tarraga no pasa por el carretera alguna esta colocado en unaeminencia y tiene el lugar quarenta y cinco Vecinos que su unico trato es una pobre lavor el Palacio es fuerte y todo fabricado de vuena canteria y su avitación bastantemente capaz. Vive dentro un Vecino que cuida de la acienda de la Señora y esta dicho Palacio circunbalado por partes de una muralla antigua con torreones quadrados y rredondos los mas arruinados Junto al otro Palacio esta la Iglesia y Cassa de la Rectoria, y por la parte que mira el lugar y otra Casa tiene una pared de canteria, y a la entrada de el Palacio una placuela mui capaz en que se puede poner Artilleriaesta dominado de algunas montañas y la tierra que le circumbala es mui agria y montañosa y arruinando la placuela y lo exterior que lo circunbala quedara solo la avitación de el Palacio.
Esttaras
Esta de Cervera tres oras cinco de Igualada y quatro de Tarraga. Esta colocado junto a una cuesta y aunque no tiene carretera puede ir carruaje desde Cervera tiene nuebe Vecinos que su trato es cultibar la tierra es otro lugar de Dn Maxi Vilallonga residente en Mataro. el Palacio se reduce a una avitación raconable y bien tratada vive dentro un Vecino que cuida de la açienda del Cavallero tiene unas paredes de piedra que lo circunda, por partes se flanquean y defienden y demolidas estas paredes solo rresta la vivienda del Palacio.
Bergos
Esta dos oras y media de Çervera quatro de Tarraga. no tiene carretera esta en una eminencia y tiene Ocho Vecinos es este lugar de Dn. Manuel Meque su Palacio es favricado de vuena canteria su bivienda esta toda vuena y es vastante capaz avita en el un Vecino que cuida de la labor no es dominado de parte alguna y esta cercado de paredes que unas sirven de corrales y otras de resguardo á la suvida y demolidas estas solo queda el Palacio sin ninguna defensa exterior.
Laraño
Esta dos oras de Cervera y lo mismo de Tarraga y por el pasan carreteras de diferentes partes, esta situado en un llano. Tiene Seis Vecinos povres, y un Palacio que lo interior de el no tiene Vivienda, y lo exterior no es nada fuerte es otro lugar de Dn. Sirino Pedrol avitante en Cervera.
Moncortes
Esta dos oras de Cervera y lo mesmo de Tarraga situado en un llano y por medio de el lugar pasa la carretera que va de Cervera a Agramunt tiene seis Veçinos y es otro lugar de Dn. Franco. Moixo, el Palacio es fuerte por su materia fabricado todo de vuena canteria y lo interior se reduçe todo áuna vuena y capaz vivienda y no tiene exterior ninguno que lo defienda.
La Cardosa
Esta una ora de Cervera y tiene carretera. Esta en un llano i tiene quatro Vecinos es este lugar de Dn. Bruno Perelló avitante en Cervera y el Palacio se reduce a una casa de poca Vivienda algo maltratada.
Bellbeli
Esta Tres oras de Çervera lo mismo de Tarraga esta en unllano y la Carretera que sale de Cervera para Calaf pasa a tiro de pistola de el lugar el qual tiene diez y ocho Vecinos y es de la Marquesa de Gironella el Palacio tiene mui corta Vivienda por estar lo mas de el arruinado y incapaz de poderlo avitar y no tiene exterior que lo defienda.
Sn. Guin De la Plana
Esta dos oras de Çervera y tres de Tarraga esta situado en un llano y tiene quinçe Vecinos es otro lugar de Dª. Manuela de Pinos Residente en Barçelona su Palacio en lo interior esta derrotado su maior parte y las paredes prinçipales estan derruidas por las esquinas y amenaçando rruina.
Çedo
Esta una ora de Çervera y tres de Tarraga esta en un llano y por el pasan diferentes carreteras es este lugar de su Mag. y tiene una torre Redonda ynavitable, y amenaçando rruina.
El Castillo De Meya
Esta dos oras y media de Cervera quatro de Tarraga, una de Guisona, esta a el pie de un Valle y la carretera que va de Cervera á Guisona pasa á tiro de fusil: Es este Palacio de Dn. Franco Junient, avitante en Barçelona su materia es de canteria y tiene tres Torres que la una la ocupa un caracol que es la escalera principal de el Palacio, y la otra que esta inmediata á ella esta ynavitable como tamvien la tercera que es quadrada y esta total mente arruinada la bivienda de ella no tiene Algive para hazer provisión de Agua, siendo preciso conducirla de una fuente que se alla a tiro de Fusil del Palacio, el qual puede ser batido desde el parage donde se alla la Iglesia, la qual es mui reducida. Este Palacio se alla solo en este monte y le avita un labrador.
Castel Novo
Esta una ora de Çervera dos de Tarraga esta en una eminencia y la carretera de Çervera pasa por este lugar el qual tiene diez y seis Veçinos y es de Dn Joseph de Marimon avitante en Barcelona. El Palaçio se alla mui arruinado y incapaz de poder bivir en el y no tiene cosa que lo defienda.
La Curullada
Esta una ora de Cervera y ora i media de Tarraga situado en el camino Real de Madrid a Barcelona Tiene doce Vecinos y es este lugar de Dn Maxi de Villalonga avitante en Cervera. El Palacio esta de mui mala calidad y incapaz de poderse avitar y las murallas principales desunidasamenazando ruina.
Fonolleres
Esta ora y media de Çervera y una de Tarraga y a tiro de fusil pasa el camino Real tiene çinco Veçinos y es otro lugar de Dn Juan de Pinos residente en Barçelona. El Palacio esta todo arruinado por lo interior y incapaz de poder vivir en el y por lo exterior se aempezado a arruinar.
La Mora
Esta ora y media de Çervera y lo mismo de Tarraga esta en un llano y el camino Realpasa á tiro de fusil, tiene ocho Vecinos y es este lugar de Dn Joseph Moixo avitante en Cervera el qual tiene una casa raçonable pero nada fuerte.
La Guardia Alada
Esta dos oras de Çervera y quatro de Tarraga en una eminencia no pasa carretera Tiene Veinte y tres Vecinos y es este lugar de una encomienda de Malta y el Palacio se reduce á solo quatro paredes lo mas de ellas arruinándose y sin ninguna avitación y inmediato a el ai una casa con solo una avitación muy tenua y mucha parte arruinada, no tiene ninguna defensa y es dicha casa de Dn Amador de Dalmau residente en Barçelona y al preste esta por su Mago. y avita en ella un administrador de la açienda.
Cisquella
Dista una ora de Cervera y tres de Tarraga esta en un llano y tiene Carretera desde Cervera tiene cinco Vecinos y es este lugar de Dn Bruno Baez y Freça el Palacio aunque esta bien tratado tiene mui corta avitación y todo se reduçe a una bivienda mui moderada sin tener cosa que lo defienda ni aga fuerte.
Timo
Esta una ora de Cervera, y seis de Igualada, tres de Tarraga, colocado en unaeminencia y a tiro defusil del camino Real; Tiene quatro Vecinos, y es dicho lugar del Conde de Eril y su Palacio fue algo arruinado por las tropas de su Mago y conbiene acavarlo de demoler por estar situado en paraje ynaccesible y solo tiene una parte unica por donde puede ser batido.
San Antoli
Esta dos oras de Cervera quatro de Tarraga y lo mismo de Guisona esta situado en lugar algo eminente y el camino Real de Madrid a Barcelona pasa a tiro de fusil, Tiene ocho Vecinos y es este lugar de el Conde de Eril, y al preste esta por su Mag. el Palacio es mui capaz y la Vivienda bien tratada Vive en el un Vecino y tiene quatro torres mui diminutas, una en cada angulo de el Palacio y por lo que toca á lo exterior tiene dos barbacanas adornadas con almenas y la interior domina á la exterior, su materia es de cal y manpostería bien fabricadas, debense demoler dichas varbacanas, y las torres de el Palacio quedando solo lo que toca a Vivienda.
Talavera
Esta tres oras de Cervera, y cinco de Igulada y lo mismo á Tarraga. Esta en una eminencia no pasa carretera, Tiene diez y seis Vecinos y es otro lugar de Dª Isabel de Cervera, y SN Clemente y al preste esta por su Mago. El Palacio esta lo interior de el lo mas arruinado y incapaz de poderse avitar y las murallas principales estan algunas desunidas, y amenaçando ruina.
Montoliu
Esta tres oras de Cerveray quatro de Tarraga esta en un llano y no pasa carretera tiene treçe Veçinos y este lugar es de el Monasterio de Santas Cruces el Palacio por lo interior esta algo arruinado y dos de las murallas principales desunidas, no es nada fuerte en lo interior ni interior.
La Guda de Tora
Esta quatro oras de Cervera, siete de Tarraga y quatro de Sonsona, colocado sovre una montaña y dista de la carretera ora y media tiene ocho Vecinos gente mui povre y es dicho lugar del Duque de Cardona, tubo un Castillo, el qual por lo preste esta total mente arruinado y al pie de la Sierra sovre que esta fundado esta la Villa de Torá.
SantaColoma
Dista cinco oras de cervera, lo mismo de Igualada y siete de Tarraga y lo mismo de Guisona Esta en un llano y la Carretera que sale de Çervera para el campo de Tarragona pasa por la Villa, la qual tiene doscientos Vecinos y es dicha Villa del Conde de Santa Coloma. Esta cercada por algunas partes con una muralla antigua de poca resistencia y por las demas partes con las mesmas Casas unidas unas con otras, el Palacio es una avitación mui capaz. Vive dentro el Conde y tiene torre ninguna ni cosa, que lo aga fuerte ni defienda conbendra mantener esta Villa cercada en la forma que oi se alla para que en tiempo de ocasion puedan los Vecinos defenderse de algunas partidas de los enemigos y si se ofreciese poner tropas su Mag. en esta Villa estaran mejor estando cercada.
Aguilo
Dista este lugar media ora de Santa Coloma cinco de Ygualada y pasa una carretera junto a el tiene ocho Veçinos esta situado en un alto y es otro lugar del Conde de Santa Coloma. Su Castillo es fuerte por la situaçión, materia, y forma, tiene torreones redondos que se defienden unos a otros pero son defensas mui disminuidas, porque los torreones son pequenos por lo exterior tiene una muralla escarpada que por arriva tiene una toisa de grueso esta toda con almenas y troneras y circunda todo el Castillo tiene esta Muralla algunos pedaços arruinados, Vive en el un Vecino esta algo maltratada la Vivienda. conbendra demoler la muralla exterior que circunbala a el Palacio, por que lo restante que son las torres si se arruinan se arruina la bivienda y inmediato á este Castillo esta un padrasto desde donde puede ser batido.
Argensola
Esta cinco oras de Çervera y quatro de Ygualada su situación es en una eminencia y pasa una Carretera a un quarto de ora. Tiene ocho Vecinos y su dueño es Dn Gerónimo de Rocavarti. El Palacio no es nada fuerte, esta bien tratado y tiene una buena bivienda bive en el un Vecino que cuida de la acienda de el Caballero acelo formidable la situación en que esta puesto, pues por la maior parte es ynacesible el terreno.
San Guin de la Ravasa
Esta dos oras de Cervera y cinco de Igualada situado en un llano, y por el lugar pasa la carretera, que sale de Cervera tiene ocho Vecinos, y es dicho lugar de los Padres de la Compañía de Jesús de Cervera, el qual tiene una casa que se reduçe a una moderada vivienda y en ella vive un Vecino que administra la acienda de otros padres y no tiene casa que la aga fuerte.
Freixanet
Dista lo mismo que la anteçedente y es de otros padres de la Compañía de Jesús; tiene doce Vecinos y el Palacio esta totalmente demolido.
La Tallada
Esta tres oras de Çervera y quatro de Igualada y la carretera pasa un quarto de ora de otro lugar tiene ocho Veçinos y el palaçio se reduce a una moderada vivienda, sin tener cosa, que le defienda, ni aga fuerte.
Calaf
Esta cinco oras de Cervera y lo mismo de Ygualada y tiene carretera desde Cervera, tiene ciento y noventa Vecinos es esta Villa del Duque de Cardona; y su Castillo por lo interior esta arruinado, y solo se mantiene lo exterior por algunas partes demolido y conbendra acavar de demoler lo restante porque terraplenando y refugiándose en el puedes acer alguna resistencia.
Segu
Esta cinco oras de Cervera y quatro de Igualada colocado en un llano, y la carretera de Cervera pasa junto á el lugar el qual tiene siete Vecinos. Es de Dn Ramon Caldes y por lo que toca á el Castillo esta totalmente arruinado muchos años a.
Puxal
Esta tres oras de Cervera y quatro de Tarraga situado en un llano tiene sesenta Vecinos, y esta desviado un ora de la carretera y es otro lugar del Duque de Cardona y su Castillo esta totalmente arruinado.
Calonge
Esta cinco oras de Cervera y seis de Igualada esta en una cuesta y la carretera de Cardona pasa media ora de el tiene algunas masias en diferentes partes del monte y su Palacio lo mas de el arruinado, pues solo tiene tres aposentos en que vive un Vecino: es del Duque de Cardona.
Amfesta
Dista cinco oras de Cervera, y seis de Ygualada, esta en un llano y pasa la carretera á tiro de pistola tiene siete Vecinos, y es de Dn Joseph de Aguilar el qual tiene una casa en lo mas eminente del lugar y en ella bive un Vecino, tiene algo derrotada la vivienda y no tiene nada fuerte.
Castelfullit de Llobragos
Esta quatro oras de Çervera, y siete de Ygualada. Esta en un llano y la carretera pasa a un quarto de ora de el lugar. Es de el Duque de Cardona y su Palacio esta lo mas de el derrotado y no tiene nada que lo aga fuerte.
Juan Muñoz de Ruesta
Nota de los Paraxes que se hallan
en la Vegueria de Cervera de los quales los de la primera columna se deben
conservar. Los de la segunda se deven demoler aquellas murallas y torres
que explica la relacion, y los de la tercera columna se hallan arruinados.
|
|
|
|
| Zervera
Jorba Preñanosa Aluyas altas La Manrresana Guspi LLor Moncortes La Cardosa La Mora Cisquella Montoliu Sta Coloma Argensola, Palacio sin defensa solo lo haze fuerte su situación en una montaña San Guin dela Ravassa La Tallada Amfesta |
Granean
S tafe Sanauja Biosca Estaras Bergos Timo San Antolí Aguilo Calaf |
Clariana
Gramuntell Bellbeli S. Guim de la Plana Cedò Castell nou La Curullada Fonolleres La Guardia alada Talavera La Guda de Torà Frexinet Segu Puxal Colonge Castellfulit de Llobragos Lazaño |
Monfalco Lugar muy reducido cercado de muralla fuerte, si se derriba la muralla se destruien las cassas. El Castillo de Meya se debe poner guarniçion, ó,se debe demoler.
TERCERA VERSIÓN
Relacion en la qual se declara el estado de las Villas lugares Castillos y Palacios fuertes de este Beguerio bajo de Çervera empeçando por su Capital.
La Ciudad de Çervera
Dicha ciudad esta cercada de un muro de piedra pero de poquísima resistencia contra la Artilleria y me pareze ser combeniente mantener esta Ciudad zercada por estar en el camino Real y que en tiempo de ocasión de Guerra se podra poner la guarnizio necesaria para proveer de combois los Carros, Postas y otros avisos que se pueden ofrecer: y si comviniere lo que propongo necesario revagar la muralla por algunas partes y terraplenarla y acerle parapetos para ponerla mas resistente y que tenga una moderada capacidad para el manejo de las armas y combeniencia de las rondas, tiene un Castillo de fabrica antigua el qual esta unido con el muro de la Ciudad y lo interior de el esta derrotado y solo se mantienen las caballerizas com buenas vovedas y un aljive donde se rrecogen las aguas que caen dentro de el Castillo necesita de algunos reparos mui preçisos para si en la ocasión de guerra a detener guarnición, por la parte que mira á la Ciudad es azesible su entrada por las demas a la campaña ynaçesible.
Jorba
Este lugar es de el Conde de Robles tiene diez y seis Vezinos esta en el camino Real que va á Barcelona, tiene un Palacio su fabrica de canteria y la bivienda mui capaz y bien tratada y un algive donde se rrecogen las aguas llovediças bive en otro Palacio un Veçino que cuida de la açienda de el Conde, no tiene exterior alguno que lo aga fuerte y por estar en el camino Real me pareçe combendra mantenerlo por las mismas racones que dije de Cervera.
Clariana
Esta lugar es de Dn Franco de Lagueza natural de Cervera tiene quinze Vezinos mui povres y en lo eminente de la Sierra un tiro de fusil de el lugar, esta el Castillo todo derrotado y solo se mantiene una torre de poca consideración y algo arruinada.
Grañena
Este lugar tiene quarenta y ocho Vezinos y el Palacio tiene dos dueños la una parte es de la Religión de san Juan y la otra de Dn Luis Roguer de Lluria avitante en Cervera, no es fabrica nada fuerte y la vivienda algo derrotada Viven en el dos Vezinos, unida al del Palazio esta la Iglesia y casa de la Rectoria, esta colocado en lo mas eminente de el lugar Tiene por lo exterior una muralla que lo circunda asta la Iglesia, toda con un buen terraplen, y aunque no tiene parapeto se le puede hazer con mucha fazilidad la subida es bastante agria y com poca ynteligenzia y travajo pueden hazerse fuertes, y por esta razón combendra demoler la muralla exterior para que no puedan cuvrirse con tanta fazilidad ni açerse fuertes, y asi mesmo se deven arruinar algunas paredes que ai en la entrada principal de el Palacio.
Gramuntell
Esta lugar es de los Padres de Sanas Cruzes tiene ocho Vezinos y el Castillo esta demolido.
Preñanosa
Este lugar es de el Sr Obispo de Solsona tiene quinze Vezinos povres el Palacio se reduze a una Casa antigua nada fuerte y algo derrotada.
Alujas altas
Es este lugar de Don Franco de Bega y Copons y avitante en un Palacio que tiene en el mesmo lugar, esta colocado el Palacio en lo mas eminente, Es mui capaz con mui buena avitación, que es a lo que se reduze esta fabrica pues no tiene torres ni exterior alguno que lo aga fuerte tiene otro lugar doze Vecinos Lavradores povres. Contiguo á este lugar ay otro que llaman Alujas bajas tiene treze Vecinos y una Casa de moderada Vivienda la qual es de el Cabildo de Tortosa y inmediata á ella esta la Iglesia con una Torre quadrada y atronerada que ocupada esta como tambien una galeria alta de la casa pueden defenderse mui bien por lo qual combendra demoler la torre y revajar la galeria.
Monfalco Murallado
Este lugar es de el Duque de Cardona tiene diez Vecinos lavradores, esta todo amurallado con un muro bastantemente alto y mui fuerte su forma es cicular su materia de piedra y cal, esta colocado en una eminencia y nacesible y solo tiene una entrada bastante penossa las casas estan arrimadas contra la mesma muralla sirviendo esta de paret principal para las casas, y los tejados ocupan la maior parte de el grueso de la muralla deforma que con dificultad se puede andar por ella es lugar mui reducido pues las diez casas yglesia lo ocupan todo y quando combiniese mantenerlo no ai capacidad para la Guarnicion y Vezinos y para ponerlo en alguna defensa era menester demoler mucha parte de las casas quedando incapazes de poder tratarlas y lo mesmo se originarasi se demuele pues faltando la muralla principal faltaran las casas por estar unidas á ella.
Santa Fe
Este lugar es de Da Manuela de Pinos natural de Barçelona, consta de diez y ocho Vezinos tiene un Palacio colocado en lo mas alto de el Lugar favricado de buena canteria su vivienda es mui capaz y de buena calidad no tiene torre alguna que lo defienda, por lo exterior le circunda una pared a modo de Barvacana la qual demolida quéda el Palacio sin defensa alguna.
La Manresana
Es este lugar de Dn Franco de Copons vive otro Caballero en el Palacio el qual tiene una moderada Vivienda no tiene cosa alguna que lo aga fuerte, consta este lugar de diez y seis bezinos lavradores povres.
Guspi
Esta lugar es de Dn Garzaran Vilalba natural de Cervera, consta de nueve Vezinos lavradores povrísimos y tiene un Palacio de moderadísima Vivienda y no tiene cosa interior ni exterior que lo aga fuerte.
Llor
Este lugar es de Dn Joseph Copons y Mata natural de Barçelona tiene nueve Vezinos mui povres el Palacio es de moderada Vivienda en la qual vive un Vezino que cuida de la azienda de el otro Caballero no tiene el Palacio cosa que lo aga fuerte.
Sanauja
Es esta Villa de el Sr Ovispo de Urgel, tiene Ziento y Veinte Vezinos los mas de ellos lavradores de corto caudal tiene un Castillo algo arruinado y en lo interior tiene una Iglesia y un Palazio el qual esta mui arruinado tiene el Castillo algunas defensas pero mui disminutas y algo arruinadas por la parte que mira a el lugar tiene dos murallas de canteria y la interior domina la exterior, esta arruinada por algunas partes, y reservándo la Iglesia convendrá demoler lo restante que esta em pie para que en ningun tiempo se aprovechen los enemigos de este parage pues con lo que esta em pie y algun trabajo podran acerse fuertes; Esta dominado esta Castillo de dos montañas.
Biosca
Esta Villa y su Castillo es de la Marquesa de Tamarite rreside en Madrid, tiene quarenta y cinco Vezinos su unico trato es una Pobre lavor, El Castillo es un Palacio fuerte todo fabricado de Vuena canteria y su avitación mui capaz Vive en el un Vecino que cuida de la acienda de la señora esta el Castillo circumbalado por partes de una muralla antigua con torreones quadrados y redondos los mas arruinados unido deste Castillo esta la Iglesia y casa de la Rectoria, por la parte que mira a el lugar tiene una muralla de canteria que se une con la casa de Rectoria, y a la entrada de el Castillo tiene una plazuela mui capaz en que se puede poner Artilleria para defensa de la entrada por la parte de el lugar esta colocado en lomas alto de la Villa y dominado de algunas montañas el sitio es mui montañoso y mui aspero y si se a de mantener lo que toca del Palacio se podra demoler la muralla exterior y la Plazuela que sea otro.
Estaras
Esta lugar es de Dn Magi Villalonga residente en Mataro, tiene nueve Vezinos su trato cultivar el campo, el Palaçio se reduze a una avitación razonable y vien tratada, Vive dentro un Vezino que cuida de la acienda de el Caballero, tiene por lo exterior el Palacio unas paredes que terminan los corrales donde guardan el ganado en lo demas no tiene cosa fuerte.
Bergos
Es este lugar y su Palacio de Dn Manuel Meque natural de el dicho lugar, el qual tiene ocho Veçinos. Su Palacio esta fabricado de vuena canteria, su Vivienda es toda buena y bastante capaz avitalo un Vecino que cuida de la lavor, esta colocado otro Palacio en lo mas alto de el lugar no es dominado de parte alguna, esta cercado de unas paredes que unas sirven de Corrales y otras de resguardo á la suvida demolidas estas solo queda la abitaçión de el Palacio.
Laraño
Es dicho lugar de Dn Sirino Pedrol Avitante en Cervera tiene seis bezinos povres travajadores tiene un Palacio que lo interior no tiene Vivienda y en lo exterior no tiene nada fuerte.
Moncortes
Es este lugar y su Palacio de Dn Franco Moixo, tiene el lugar seis Veçinos, el Palacio es fuerte por su materia fabricado todo de buena canteria y lo interior se reduce á una buena y capaz vivienda, Esta plantado en un llano junto á el lugar no tiene exterior alguno que lo defienda.
La Cardossa
Es este lugar de Dn Bruno Perelló avitante en Cervera tiene quatro Veçinos y una Casa grande de poca consideraçión y algo maltratada.
Bellbeli
Es este lugar y su Palacio es de la Marquesa de Gironella, tiene Diez y ocho Vezinos labradores, el Palacio tiene mui corta Vivienda incapaz de poderlo avitar esta colocado en medio de el lugar no tiene cosa que lo aga fuerte.
San Guin de la Plana
Es este lugar y Palacio de Da Manuela de Pinos residente en Barçelona, tiene quinze Vezinos el Palacio en lo interior esta derrotada su maior parte y las paredes principales desunidas amenazando ruina.
Cedo
Este lugar es de su Mag. tiene una torre redonda inavitable y á empeçado á arruinarse.
El Castillo de Meya
Es este Castillo de Dn Franco Junient avitante en Barçelona es mui fuerte por su materia, y su forma es quadrada tiene tres torres que se defienden unas á otras bien atroneradas, y una galería en lo superior de el castillo desde donde pueden defenderse y ofender á cuvierto, la bivienda es mui capaz y de buena calidad, esta situado a la falda de un monte en el qual esta la Iglesia y es reduçida y pequeña y desde este paraje puede ser batido el Castillo el qual es la unica poblaçión que ai en este monte y no allo que combenga mantenerlo para utilidad de su Mag. por racon de el paraje en que se alla y solo puede sevir de avrigo y escudo a los que fueren rreveldes.
Castel Novo
Este lugar y su Palacio es de Dn Joseph de Marimon avitante en Barçelona tiene diez y seis Veçinos el Palacio esta situado en lo mas eminente de el lugar esta mui arruinado y incapaz de poder vivir en el y no tiene exterior alguno que lo defienda.
La Curullada
Este lugar esta situado en el camino Real entre Tarraga y Cervera y es de Dn Magi Villalonga tiene doçe Vecinos y el Palacio esta lo mas de lo interior arruinado las murallas principales desunidas y sera mui posivle se acave de arruinar este ynvierno.
Funolleres
Este lugar y su Palacio es de Dn Juan de Pinos residente en Barçelona tiene cinco Vezinos mui pobres, el Palaçio esta todo arruinado por lo ynterior y por lo exterior sea empezado á arruinar.
La Mora
Esta lugar es de Dn Joseph de Moixo avitante en Cervera tiene ocho Vezinos y a lo que llaman Castillo es una casa razonable pero nada fuerte.
La Guardia Alada
Este lugar y su Palacio es de una encomienda de Malta tiene Veinte y tres Vecinos el Palacio esta en lo mas alto de el lugar y se reduçe á quatro paredes algunas de ellas arruinandosse y sin ninguna avitaçión y inmediato á el ai una casa su avitaçion es mui tenua y mucha parte arruinada no tiene ninguna defensa y es otra casa de Dn Amador de Dalmau residente en Barçelona y del preste, esta comfiscado por su Mages. y avita en ella un administrador.
Ciquella
Este lugar es de Dn Bruno Baez y Freca tiene çinco Veçinos y el Palacio aunque esta bien Tratado tiene mui corta avitación y todo se reduçe a una vivienda mui moderada sin tener cosa que lo defienda ni aga fuerte.
Timo
Este lugar i su Palacio es de el Conde de Eril tiene quatro Vezinos y su Palacio fue algo arruinado por las tropas de su Mag y conbiene acavarlo de demoler por estar en una eminencia mui ynaçesible y solo tiene parte por donde poder ser batido allase a tiro de fusil del camino Real entre Cervera y san antoli.
San Antoli
Este lugar y su Palacio es de el Conde de Eril esta confiscado por su Mago tiene ocho Vecinos y el Palacio es mui capaz y la Vivienda vien tratada vive dentro un Vezino, tiene quatro torres una en cada angulo de el Palacio y por lo que toca á lo exterior tiene dos Varvacanas adornadas con almenas y la interior domina á la exterior su materia es de cal y de manpostería bien fabricada devense demoler otras Varvacanas para que quede el Palaçio yndefenso.
Talabera
Este lugar y su Palacio es de Da Isabel de Cervera y san Clemente, si le posee su Mag, tiene diez y seis Vezinos el Palacio esta colocado en lo mas alto de el lugar, lo interior esta lo mas arruinado y las murallas principales estan disminuidas no tiene exterior que lo aga fuerte.
La Aguda de Tora
Esta Villa de tora en lo eminente de una sierra mui aspera, esta la Aguda de tora que se compone de ocho Vezinos mui pobres, Es otro lugar de el Duque de Cardona, tuvo un Castillo el qual por ser preste esta totalmente arruinado.
Montoliu
Este lugar es de el Monasterio de Santas Cruzes tiene treze Vezinos, su Palazio por lo ynterior esta lo mas arruinado y por lo exterior amenaza ruina no tiene exterior que lo aga fuerte.
Santa Coloma
Es esta Villa de el Conde de Santa Coloma tiene Docientos Vezinos, esta çercada por algunas partes con una muralla antigua de poca resistencia, y por las demas con las casas unidas unas con otras, el Palacio es mui fuerte por su materia todo fabricado de vuena canteria y la avitazion es mui capaz y buena Vive dentro el Conde no tiene torres ni exterior alguno que lo aga fuerte, me pareze sera conbeniente se mantenga esta Villa Cercada comforme vi se alla por si acaso se ofreciese la ocasión de aver Guerra para que puedan sus Vezinos con otra cerca defenderse de algunas partidas de el enemigo y en tal caso puede ofrecerse el ocuparla algunas tropas de su Mag. y por esta raçon no dañara mantener esta Villa con la çerca que vi tiene.
Aguilo
Este lugar es de el Conde de Santa Coloma, tiene ocho Vezinos lavradores, El Castillo esta siuado en lugar eminente es todo fabricado de piedra tiene unas torres redondas mui diminutas y asimismo su bivienda, es mui corta, por lo exterior lo circunda una muralla escarpada y bastante gruesa esta toda con almenas y troneras convendrá demoler otra muralla para quitar á el Palacio esta defensa que es la pricipal que tiene y si las torres las demuelen se destruira toda la avitación de el Palacio esta otro lugar una ora de Santa Coloma, y tiene un Padrasto desde donde puede ser vatido.
Argensola
Esta lugar y su Palacio es de Dn Gerónimo de Rocaverti tiene ocho Vezinos y el Palacio no es nada fuerte esta bien tratado y tiene una buena vivienda lo ocupa un Vezino que cuida de la açienda de el Caballero azelo formidavle la situación en que esta colocado pues por la maior parte es ynaçesible el Terreno no tiene exterior de consideración que lo defienda.
San Guin de la Ravasa
Este Lugar es de los Padres de la compañía de Jesús de la Ciudad de Cervera, tiene ocho Vecinos y una casa principal nada fuerte avitala un lavrador.
Freixenet
Este lugar es de los Padres dela Compañía de Jesús de Cervera tiene doze Vezinos y el Palacio esta totalmente demolido.
La Tallada
Este lugar y su Palacio es de Dn Alejandro Montserrat residente en Tarraga Tiene ocho Vezinos y el Palacio se reduce a una moderada Vivienda no tiene cosa que le defienda ni aga fuerte.
Calaf
Esta Villa es de el Duque de Cardona tiene ciento y noventa Vezinos los mas lavradores, el castillo fue demolido por las tropas de su Mag. y solo le a quedado algo de lo exterior.
Segu
Este lugar es de Dn Ramon Caldes tiene siete Vezinos y por lo que toca á el Castillo esta totalmente arruinado.
Pusal
Este lugar es de el Duque de Cardona tiene sesenta Vezinos los mas labradores y su castillo esta totalmente arruinado.
Calonje
Esta lugar es de el Duque de Cardona tiene unas masias en diferentes partes de el monte y un Palaçio lo mas de el arruinado.
Amfesta
Es este lugar de Dn Joseph de Aguilar tiene siete Vezino mui povres y una casa grande en lo eminente de el lugar en la qual Vive un Vezino esta algo derrotada y no tiene nada fuerte.
Castel Fullit delivegros
Este lugar y Palacio es de el Duque de Cardona y el Palacio esta lo mas de el derrotado y no tiene cosa que lo aga fuerte. Y para si se uviese de demoler lo que va reforzado en esta relacion bastaran quarenta peones los quales se podran sacar de los lugares mas in mediatos para los quales seran menester sesenta picos por si acaso se rompen algunos y por lo que toca á los parexes que necesitan de Ornillos son menester doçe minadores y un Cavo.
El Castillo de Meya
Es este Castillo de Dn Francisco Junient habitante en Bacelona es fuerte por su materia y su forma, es quadrado, tiene tres torres que se defienden unas a otras y una galeria en lo superior del Castillo de donde se puede defender y ofender a cubierto; la vivienda es muy capaz y de buena calidad; pero sin agua que se ha de ir a buscar fuera. Esta situado a la falda de un monte en el qual esta la Yglesia que es muy reducida, y de este parage puede ser batido el castillo, que es la unica población que hay en este monte que por hallarse en el parage donde esta apartado de los caminos, no puede ser de mucha utilidad el ponerle Guarnicion en tiempo de Revolucion, que precisamente se habria de poner, paraque no sirva de abrigo a los facinerosos.
Juan MuñozDe Ruesta
Lista de los Castillos y Casas fuertes
que se allan en este Veguerio bajo de Cervera dividida en Tres partes la
primera denota los parajes que an de quedar em pie la segunda denota los
que se deven arruinar, y la terzera los que estan arruinados.
|
|
|
|
| Cervera
Jorba Alujas altas La Manrresana Guspi Llor Estaras Laraño Atoncartes La Cardossa Bellebelí La Curullada La Mora Cisquella Santa Coloma Argensola SnGuin de la Ravasa La Tallada Amfesta |
Garañena
Alujas bajas Monfalco murallado Santa Fe Sanauja Biosca Bergos Meya Timo Sn Antoli Aguilo |
Clariana
Gramuntell Preñanosa Sn Guin dela Plana Cedo Castel Novo Fonolleres La Guardia alada Talavera La Aguda de Tora Montoliu Freixenet Calaf Segu Pusal Calonge Castelfullit de Luvegros |
Son menester quarenta peones los quales pueden salir de los lugares mas ynmediatos y doçe minadores con un cavo.
Bibliografía
CAPEL, Horacio, GARCÍA, Lurdes, MONCADA, Omar, OLIVÉ, Francesc, QUESADA, Santiago, RODRIGUEZ, Antonio, SÁNCHEZ Joan-Eugeni, y TELLO, Rosa. Los ingenieros militares en España, siglo XVIII. Repertorio bibliográfico e inventario de su labor científica y espacial. Barcelona: Ediciones y Publicaciones de la Universidad de Barcelona (Colección "Geocrítica. Textos de Apoyo"), 1983. 495 p.
CAPEL, H., SANCHEZ, J. E., MONCADA, O. De Palas a Minerva. La formación científica y la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Barcelona / Madrid: CSIC, Serbal, 1988.
CAPEL, Horacio. Descripción de las Islas Canarias, según el ingeniero Militar Francisco Gozar, 1770. Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, nº, 291, 2 de mayo 2001 (http://www.ub.es/geocrit/b3w-291.htm).
LLOP, Carles (Coord.). Atles de les viles, ciutats i territoris de Lleida. Diputació de Lleida. 2001.
CAPEL, Horacio. Nuevos datos para el repertorio biográfico de los ingenieros militares. Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales. Universidad de Barcelona [ISSN 1138-9796] Nº 90, 18 de mayo de 1998.
CABANES, F. Estadístiques
de població de Catalunya el primer vicenni del segle XVIII. Barcelona:
Fundació Salvador Vives Casajuana: Rafael Dalmau, 1974.
© Copyright:
Jordi Jordà, 2005
© Copyright:
Biblio3W, 2005
Ficha bibliográfica
JORDÀ, J. La visita del Ingeniero militar Juan Muñoz de Ruesta al veguerío bajo de Cervera en 1716. Biblio 3W, Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, Vol. X, nº 596, 20 de julio de 2005. http://www.ub.es/geocrit/b3w-596.htm]. [ISSN 1138-9796].
